Nikkei Stock Average

Nikkei Stock Average

美 　英

• 網絡日經平均指數；日經指數；日經股票平均指數

例句

Japan's Nikkei stock average was hit especially hard by the rising value of the yen, which will hurt the exporting sector.

受到日元不斷升值的影響，日經平均指數尤其遭受重創，出口業板塊領跌。

The Nikkei Stock Average trimmed earlier losses immediately after the news.

消息宣布后，日經平均指數（NikkeiStockAverage）馬上從早盤的下跌中小步恢復。

Japan's Nikkei stock average is likely to edge higher on Thursday, breaking above the psychologically important 10, 000 level .

日本日經平均指數周四很可能會走高，沖破10,000點重要心理關口。

The move initially boosted the Nikkei stock average by 200 points before fears about corporate earnings hit sentiment.

此舉起初推動日經指數上漲200點，但后來對企業盈利的擔憂打擊了市場人氣。

Last week, the Nikkei Stock Average climbed above 10000, capping a 14% climb since the end of August to close Friday at 10022. 39.

日經指數上周站上10000點，上周五收于10022.39點，自8月底以來上漲了14%。

Japan's Nikkei stock average fell 0. 2 percent, getting the global trading day off to a sluggish start.

日本日經平均指數下跌0.2%，引領全球股市在本交易日中開盤疲軟。

In Asia Friday morning, Tokyo's Nikkei Stock Average was down 11% in early trading and other markets were also down.

東京日經指數周五早盤跌11%，亞洲其他股市也紛紛下挫。

Early Thursday in Asia, Tokyo stocks opened sharply higher, with the Nikkei Stock Average rising 1. 7%.

亞洲周四早間，東京股市開盤大幅走高，日經指數（NikkeiStockAverage）上漲1.

Japan's benchmark Nikkei Stock Average index is down nearly 13% this week.

日本基準的日經指數（NikkeiStockAverage）本周下跌近13%。

In Tokyo, the Nikkei Stock Average opened 1. 4% lower, following drops in Australia and New Zealand.

東京日經平均指數開盤跌1.4%，此前澳大利亞和新西蘭股市雙雙下挫。

The Nikkei Stock Average rose Tuesday by 1. 5%, its biggest gain in about three weeks.

日經指數（NikkeiStockAverage）周二上漲1.5%，創約三周以來的最大漲幅。

Elsewhere overseas, Japan's Nikkei stock average rose 0. 33 percent.

海外，日經指數上漲0.33%。金融時報指數100上漲0.

Japan's Nikkei stock average jumped 2. 7 percent.

日經指數上漲2.

The Nikkei Stock Average of 225 companies, having surpassed 37000 in 1990, now hovers at about 8845.

日經指數在1990年就站上了37000點，如今一直在8845點附近徘徊。

Japan's Nikkei Stock Average of 225 companies, which is down 49% from its 2007 high, ranks 65th.

涵蓋225家公司的日本日經平均指數（NikkeiStockAverage）比2007年的高點低49%，排名第65。

Japan's Nikkei Stock Average of 225 companies fell 42. 1%, and Taiwan's Weighted Index dropped 46. 0%.

日本日經225指數下跌了42.1%，臺灣加權指數下跌了46.

Exacerbating the 3. 7% drop in shares on Friday, the benchmark Nikkei Stock Average opened down 1. 4% at 9169. 67 .

基準日經平均指數周一開盤跌1.4%，至9169.67點，進一步延續上周五的跌勢。日經指數上周五收盤跌3.

In the first 15 minutes of trading, Japan's benchmark 225-issue Nikkei Stock Average fell 185. 14 points, or 2. 07%, from Thursday.

開市的頭15分鐘交易中，日本基準的日經225指數同周四相比，下跌185.14點，或2.

In the first 15 minutes of trading, Japan's benchmark 225-issue Nikkei Stock Average fell 185. 14 points, or 2. 07 percent, from Thursday.

開市的頭15分鐘交易中，日本基準的日經225指數同周四相比，下跌185.14點，或2.07%。股市跳水反映在華爾街與歐洲市場的連夜暴跌。

The Nikkei Stock Average of 225 companies rose 1. 4% to 11244. 40, and has now rallied 6. 6% for the year to an 18-month high.

日經225指數收盤上漲1.4%，至11244.40點，今年截至目前該指數已累計上漲了6.6%，并創下了18個新高。

Overseas, Japan's Nikkei stock average fell 161. 41, or 1. 23 percent to 12, 933. 1.

海外方面，日本東京股票平均價格指數下跌了161.41點至12933.1點，跌幅為1.